English

If you need an interpreter to speak with staff, call TIS National on 131 450. Give them the Bendigo Law Courts telephone number: (03) 9087 5733 and stay on the telephone while the operator connects you and the interpreter to the organisation. 

简体中文 (Simplified Chinese)

如果你需要一位口译员以协助你与员工交谈,请拨打131 450 联系TIS National。把本迪戈法院(Bendigo Law Courts)的电话号码(03) 9087 5733 交给他们,保持通话,接线员会让该组织的口译员与你联系。 

ကညီကျိာ် (Karen)

လၢကတဲတၢ်ဒီးပှၤမၤတၢ်ဖိအဂီၢ် နမ့ၢ်လိၣ်ဘၣ်ပှၤတဲကျိးထံတၢ်န့ၣ်, ကိး TIS National လၢ 131 450 တက့ၢ်. ဟ့ၣ်လီၤအီၤ Bendigo သဲစးကွီၢ်ဘျီၣ်တဖၣ် အလီတဲစိနီၣ်ဂံၢ်- (03) 9087 5733 ဒီးဖီၣ်ဃာ်လီတဲစိ ဖဲပှၤစံးဆၢလီတဲစိ ဘျးစဲန့ၢ်နၤဒီးပှၤတဲကျိးထံတၢ် ဆူတၢ်ကရၢကရိအံၤအခါတက့ၢ်. 

Ikirundi (Kirundi)

ukeneye umusiguzi ngo uvugane nabakozi, hamagara TIS national kuri 131 450. bahe inomero za telefone ya Bendigo Law Court:(03) 9087 5733 hama ntuve kuri fone igihe ujejwe ubuhinga ariko ahuza umurongo wumusiguzi n'uwishirahamwe. 

Tiếng Việt (Vietnamese)

Nếu quý vị cần người thông ngôn để nói chuyện với nhân viên. Hãy quay TIS National qua số 131 450; và cho họ số điện thoại của tòa án Bendigo: (03) 9087 5733; rồi chờ trên điện thoại để nhân viên trực nối đường dây cho quý vị và thông ngôn nói chuyện với nhân viên tòa. 

हिंदी (Hindi)

यदि आपको कर्मचारियों से बात करने के लिए दुभाषिए की आवश्यकता है, तो टीआईएस नेशनल को 131 450 पर  कॉल करें. उन्हें बेंडिगो लॉ कोर्ट्स का टेलीफोन नंबर दें: (03) 9087 5733 और जब तक ऑपरेटर आपको और दुभाषिए को संगठन से जोड़ता है, तब तक टेलीफोन पर बने रहें। 

Reviewed 7 December 2023